Foto + racconto: Kristen con una fan oggi, sul set di SWATH.

IL RACCONTO DELLA FAN:

Sul set di SWATH oggi.

Dopo aver testato la mia fortuna negli ultimi mesi, più l'attesa infinita al freddo, il mio sogno finalmente si avvera.

Prima di tutto, una delle ragioni per cui muoio dalla voglia di incontrarla è che devo dirle quanto lei sia incredibile, non solo come attrice, ma soprattutto come persona. Sentivo come sei lei dovesse sapere questa cosa di persona.

Per continuare a fare quello che fa, la sua passione per la recitazione e rimanere fedele a se stessa, non importa come.

Voi ragazzi non avete idea di quanto lei mi abbia aiutato emotivamente nei miei momenti difficili per tutti questi anni. Diciamo solo che lei mi ha reso una persona migliore ed a farmi sentire più a mio agio con me stessa.

Non potevo credere ai miei occhi quando l'ho vista da lontano, a pochi metri di distanza. Quando pensavo che non sarei riuscita ad incontrarla dopo 7 ore di attesa e dopo che semplicemente mi è stato detto che non sarei riuscita a vederla, inoltre c'era molta sicurezza.

Comunque sapevo che non sarebbe rimasta in Inghilterra per sempre e così dovevo afferrare questa opportunità prima che lei se ne vada a novembre. C'era una voce nel mio cuore che mi faceva andare avanti.

E credetemi quando dico che si gelava lì fuori e che avevo bisogno dei servizi igienici.

Tutto è successo così rapidamente. Quando sono corsa e l'ho chiamata lei è venuta verso il cancello, ha esitato un attimo ed è venuta fuori da sola (senza la sua guardia del corpo, cosa? Mi ha fatto sentire come "Menomale che non ha pensato che sono una pazza, grazie a Dio"). E' ancora surreale per me, quando è venuta verso di me con il suo sorriso timido e mi ha detto: "Ciao" e mi ha stretto la mano. Non riuscivo a controllare le mie lacrime dopo che se ne è andata. Lacrime di gioia ovviamente, ci si sente come in un sogno.

Beh che dire, un racconto davvero splendido, le parole della ragazza mi hanno colpito particolarmente e sono certa che incontrarla sia un vero e proprio sogno.

Fonte: Tumblr.  Traduzione by: Kristen Stewart Italian Forum